Internacia stirpermesilo, ankaŭ konata kiel internacia stirpermesilo (IDP), estas dokumento kiu permesas al individuo laŭleĝe stiri motoraŭton en eksterlandoj kie ilia indiĝena stirpermesilo eble ne estas rekonita. Ĝi funkcias kiel traduko de via denaska stirpermesilo en plurajn lingvojn, faciligante al aŭtoritatoj kaj lu-aŭto-agentejoj en aliaj landoj kompreni la detalojn de viaj veturprivilegioj.
Ĉefaj punktoj pri internacia stirpermesilo (IDP) inkluzivas:
1 Intenco: La ĉefa celo de IDP estas faciligi komunikadon inter ŝoforoj kaj aŭtoritatoj en eksterlandoj. Ĝi provizas normigitajn informojn pri viaj kondukaj akreditaĵoj kaj estas uzata kune kun via denaska stirpermesilo.
2. Valideco: IDP estas kutime valida dum unu jaro de la dato de emisio. Ĝi ne povas esti renovigita; vi devos akiri novan se via ekzistanta IDP eksvalidiĝas.
3. Akcepto: La akcepto de IDP varias de lando al lando. Iuj landoj postulas ĝin por ĉiuj eksterlandaj ŝoforoj, dum aliaj povas akcepti vian indiĝenan stirpermesilon kune kun oficiala traduko se necese.
4. Postuloj: Por akiri IDP, vi ĝenerale devas havi validan stirpermesilon de via hejmlando kaj esti almenaŭ 18-jara. Vi eble ankaŭ bezonos provizi pasport-grandan foton kaj pagi kotizon.
5. Aplika Procezo: En multaj landoj, vi povas peti IDP per la oficiala aŭta asocio aŭ aŭtoritato. La aplika procezo kutime implikas plenigi formularon, provizi la postulatan dokumentaron kaj pagi la kotizon.
6. Limigoj: IDP ne estas memstara dokumento kaj devas esti kunportita kun via regula stirpermesilo. Ĝi ne donas al vi pliajn veturprivilegiojn krom tiuj permesitaj de via denaska permesilo.
7. Nur Traduko: Gravas noti, ke IDP ne estas aparta permesilo por stiri; ĝi estas traduko de via ekzistanta permesilo. Se vi estas postulata aliĝi al certaj veturlimigoj aŭ regularoj en via hejmlando, tiuj samaj reguloj validas kiam veturas eksterlande.
8. Luaj Aŭtoj kaj Aŭtoritatoj: Luante aŭton en fremda lando, iuj luagentejoj povas postuli IDP, dum aliaj eble akceptas vian indiĝenan permesilon. En la okazo, ke vi renkontas leĝon, havi IDP povas faciligi komunikadon se via denaska permesilo ne estas en lingvo komune komprenata en tiu lando.
Memoru, ke la akcepto kaj regularoj rilataj al IDP-oj povas varii vaste laŭ lando, do estas grave esplori la specifajn postulojn de la lando, kiun vi planas viziti antaŭ ol vojaĝi. Akiri IDP povas esti utila por internacia vojaĝo, precipe se vi planas veturi dum via vojaĝo.